Πόσες ευκαιρίες έχετε, γενικά στη ζωή σας, να δείτε και να ακούσετε, ζωντανά, ένα Κινέζο σημαντικό ποιητή, κι επιπλέον να καταλάβετε και τι λέει;

Το Megaron Plus την Πέμπτη 10 Μαρτίου στις 19:00 φιλοξενεί τον Κινέζο ποιητή Τζίντι Ματζά σε μια συνάντηση γνωριμίας, συζήτηση και απαγγελία ποιημάτων στα κινεζικά και τα ελληνικά με ταυτόχρονη μετάφραση, που γίνεται σε συνεργασία με το πολιτιστικό σωματείο Κύκλος Ποιητών και την Πρεσβεία της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Συντονίζει ο μεταφραστής, ποιητής και δοκιμιογράφος Γιώργος Μπλάνας.

Να σημειώσουμε πως ο Τζίντι Ματζά είναι εξέχων ποιητής και συγγραφέας της Εθνότητας Γι, ενώ είναι πρόεδρος του Κινεζικού Συνδέσμου Μειονοτικών Λογοτεχνιών και μόνιμος αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Κινέζων Ποιητών. Η ποίησή του έχει μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ελληνικά, τσεχικά, σερβικά, κορεατικά, πολωνικά, γερμανικά και σε άλλες γλώσσες. Έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία στην Κίνα και στο εξωτερικό.

Η ποίησή του, πλημμυρισμένη από τα ορεινά τοπία της Νοτιοδυτικής Κίνας και την παράδοση του λαού του, απελευθερώνει μια πανανθρώπινη διάσταση ενότητας με τη φύση και αποτελεί μιαν ιδιότυπη παρέμβαση στη μεταμοντέρνα τάση για παγκοσμιοποίηση του Δυτικού Πολιτισμού.

Η είσοδος είναι ελεύθερη με δελτία προτεραιότητας, ενώ η εκδήλωση θα μεταδοθεί απευθείας μέσω της ιστοσελίδας του Μεγάρου http://www.megaron.gr.

Info

10 Μαρτίου 2016
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ, Βασιλίσσης Σοφίας & Κόκκαλη , Αθήνα
Τηλ.: 2107282333
Ώρα:19:00. Είσοδος ελεύθερη, με δελτία προτεραιότητας

Πηγή φωτογραφίας: SOOC

SHARE


ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ..
To altsantiri.gr θεωρεί δικαίωμα του κάθε αναγνώστη να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, τονίζουμε ρητά ότι δεν υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν τον εκάστοτε χρήστη και μόνο αυτόν. Παρακαλούμε πολύ να είστε ευπρεπείς στις εκφράσεις σας. Τα σχόλια με ύβρεις εφόσον εντοπίζονται θα διαγράφονται, ενώ οι χρήστες που προκαλούν ή υβρίζουν θα αποκλείονται.