• Στιγμές αμηχανίας στο Βατικανό
  • Ο πάγος «έσπασε» μόνο όταν ο Πάπας αστειεύτηκε στην Μελάνια για τις διατροφικές συνήθειες του αμερικανού προέδρου

Μία αρκετά άβολη και αγέλαστη συνάντηση είχε ο αμερικανός πρόεδρος, Ντόναλντ Τραμπ, με τον Πάπα Φραγκίσκο στο Βατικανό.

Ο αμερικανός πρόεδρος φαινόταν αμήχανος καθώς εισήλθε στον μικρό ανελκυστήρα που τον οδήγησε στον τρίτο όροφο του Αποστολικού Παλατιού, την επίσημη κατοικία του πάπα, συνοδεία του Γκάνσουέιν και άλλων αξιωματούχων.

Μαζί με τον Τραμπ ήταν η σύζυγός του Μελάνια, η κόρη του Ιβάνκα, ο σύζυγός της Τζάρεντ Κούσνερ, αλλά και ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Ρεξ Τίλερσον.

Οι δύο γυναίκες έκλεψαν την παράσταση με το ολόμαυρο λουκ τους και το μαύρο πέπλο που σκέπαζε το κεφάλι της και της έκανε να μοιάζουν λίγο με… χήρες.

Ο Πάπας δεν χαμογέλασε όταν χαιρέτησε τον Τραμπ έξω από το γραφείο του, ενώ ο αμερικανός πρόεδρος είπε μόνο: «Είναι μεγάλη τιμή».

Η γκάφα της Μελάνια

Ο πάγος «έσπασε» μόνο όταν ο Πάπας αστειεύτηκε στην Μελάνια, δείχνοντας τον Τραμπ.

Ο Πάπας Φραγκίσκος απευθυνόμενος στην Μελάνια, την ρωτά τι ταΐζει τον Ντόναλντ Τραμπ.

Η Μελάνια- δεν κατάλαβε τι ακριβώς την ρώτησε ο Πάπας στα ιταλικά, ο μεταφραστής του δεν πρόλαβε να ολοκληρώσει την κουβέντα του και η Μελάνια βιάστηκε να απαντήσει.  

Ο Πάπας ρωτά την Μελάνια στα ιταλικά «Τι τον ταΐζεις, ποτίτσα;»

Και η συνέχεια έχει ως εξής: Ο μεταφραστής δεν προλαβαίνει να μεταφράσει όλη την πρόταση αλλά μόνο το «τι τον ταΐζεις»- η Μελάνια ακούει «πίτσα» και δεν αντιλαμβάνεται καν την έμμεση αναφορά του Πάπα στην πατρίδα της, την Σλοβενία– η Μελάνια απαντά ό,τι να’ ναι- η συζήτηση λήγει με αμήχανα γέλια.

Στη συνέχεια οι δύο άνδρες πόζαραν για φωτογραφίες, με τον πάπα να παραμένει σοβαρός την ώρα που ο Τραμπ χαμογελούσε στους δημοσιογράφους.

Το κακό παρελθόν των δύο αντρών

Η ατμόσφαιρα έμοιαζε αμήχανη και ίσως οφείλεται στο γεγονός ότι στο παρελθόν πάπας και Τραμπ έχουν ανταλλάξει σκληρές δηλώσεις.

Ο Πάπας Φραγκίσκος είχε δηλώσει πέρυσι ότι ένας άνθρωπος που σκέφτεται να χτίσει τείχη και όχι γέφυρες «δεν είναι χριστιανός», αναφερόμενος στη πρόθεση του Αμερικανού προέδρου να χτίσει ένα τείχος στα σύνορα των ΗΠΑ με το Μεξικό.

Ο Τραμπ απάντησε ότι είναι «αισχρό» ο Πάπας που εκπροσωπεί όλους τους καθολικούς
να αμφισβητεί την πίστη του.

«Αν και όταν το Βατικανό δεχθεί επίθεση από το Ισλαμικό Κράτος, το οποίο όλοι γνωρίζουμε ότι είναι το απόλυτο τρόπαιο του ΙΚ, μπορώ να σας υποσχεθώ ότι ο πάπας θα εύχεται και θα προσεύχεται να είναι πρόεδρος ο Ντόναλντ Τραμπ», είχε επισημάνει στη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας.

Αρχικά ο αμερικανός πρόεδρος δεν σκόπευε να πραγματοποιήσει επίσκεψη στη Ρώμη κατά την περιοδεία του, κάτι που θεωρήθηκε προσβλητικό από κάποιους στο Βατικανό.

Όταν άλλαξε γνώμη, το Βατικανό δέχθηκε να συναντηθεί με τον πάπα στις 8:30 το πρωί της Τετάρτης, μια ασυνήθιστη ημέρα και ώρα για επισκέψεις, καθώς ο Ποντίφικας κάθε Τετάρτη στις 10:00 συναντάται με το κοινό στην πλατεία του Αγίου Πέτρου.



SHARE


ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
To altsantiri.gr θεωρεί δικαίωμα του κάθε αναγνώστη να εκφράζει ελεύθερα τις απόψεις του. Ωστόσο, τονίζουμε ρητά ότι δεν υιοθετούμε τις απόψεις αυτές καθώς εκφράζουν τον εκάστοτε χρήστη και μόνο αυτόν. Παρακαλούμε πολύ να είστε ευπρεπείς στις εκφράσεις σας. Τα σχόλια με ύβρεις εφόσον εντοπίζονται θα διαγράφονται, ενώ οι χρήστες που προκαλούν ή υβρίζουν θα αποκλείονται.

Αφήστε το σχόλιό σας